AISATSU (あいさつ)

Home

Salam Lainnya

    Pengantar

    Selain salam sapaan yang sudah dipelajari sebelumnya, ada beberapa ungkapan salam lain yang sering digunakan dalam kegiatan sehari-hari. Salam apa saja kah itu?


    Target

    Mampu mengidentifikasi salam/ungkapan lain yang sering digunakan dalam kegiatan sehari-hari agar dapat menyampaikan salam/ungkapan lain tersebut dengan tepat.


Petunjuk : Silahkan klik pada gambar untuk mendengarkan audio.

Gambar 13. Ucapan Mempersilahkan

    Ketika memberi dan menerima sesuatu dari orang lain

    いのすけ：どうぞ
    ぎゆ：ありがとうございます
    いのすけ：どういたしまして

    Inosuke : Douzo.
    Giyu : Arigatou gozaimasu.
    Inosuke : Douitashimashite.

    Inosuke : Silahkan.
    Giyu : Terima kasih.
    Inosuke : Terima kasih kembali.


    Mempersilahkan seseorang untuk melakukan sesuatu

    なかがわ :　こちらへどうぞ。
    かんあ : はい、ありがとうございます。

    Nakagawa : Kochira e douzo
    Kana : Hai, arigatou gozaimasu

    Nakagawa : Silahkan lewat sini
    Kana : Ya, terima kasih

    Mengharapkan sesuatu dari orang lain

    おとうさん：むすめの　ことを　どうぞ　よろしく　おねがい　します。
    せんせい：はい、もちろんです。

    Otousan : Musume no koto wo douzo yoroshiku onegai shimasu
    Sensei : Hai, mochiron desu

    Ayah : (Saya) harap anda menjaga putri saya dengan baik.
    Guru : Ya, tentu saja.



Petunjuk : Silahkan klik pada gambar untuk mendengarkan audio

Gambar 14. Ucapan Berterima Kasih

    Memberi dan menerima sesuatu dari orang lain.

    ここみ：どうぞ、これ　が　あなた　の　べんとです
    さいき：ありがとうございます
    ここみ：どういたしまして

    Kokomi : Douzo, kore ga anata no bento desu

    Saiki : Arigatou gozaimasu

    Kokomi : Douitashimashite

    Kokomi : Silahkan, ini makan siang untukmu

    Saiki : Terima kasih

    Kokomi : Terima kasih kembali.


    Meminta orang lain melakukan sesuatu

    おかあさん：おんがくをけしてください
    かいど：はい、かしこまりました
    おかあさん：ありがとう

    Okaasan : Ongaku o keshite kudasai

    Kaido : Hai, kashikomarimashita

    Okaasan : Arigatou

    Ibu : Tolong matikan musiknya.

    Kaido : Baik, siap laksanakan (saya mengerti).

    Ibu : Terima kasih (informal)



Petunjuk : Silahkan klik pada gambar untuk mendengarkan audio

Gambar 15. Ucapan Meminta Maaf

    Meminta maaf dan merespon permintaan maaf (Formal)

    みなみ：すみませんでした
    たお：いいえ、だいじょうぶです

    Minami : Sumimasen deshita

    Tao : Iie, daijoubu desu

    Minami : Mohon maaf
    Tao : Tidak apa-apa

    Meminta maaf dan merespon permintaan maaf (Informal)

    こばやす：おくれて ごめん なさい
    めら：いいえ、だいじょうぶ

    Kobayasu : Okurete gomen nasai

    Mera : iie, daijoubu

    Kobayasu : Maaf, aku datang terlambat

    Mera : Tidak apa-apa